Epos s psychologickým rozměrem odkazující přímo k mytickému střednímu pohlaví. Příběh se pohybuje kdesi na hranici rodinné ságy, mytického eposu a psychologického románu s detailním prokreslením postav. Na několika vyprávěcích úrovních zachycuje osudy řecké rodiny od konce první světové války až do sedmdesátých let minulého století; popisuje složitý úděl hermafrodita jménem Cal Stephanides, který se na prahu krize středního věku ohlíží a snaží se dobrat, jak se stal tím, kým je. Kniha získala Pulitzerovu cenu za nejlepší román roku 2002.