Štikút Strašný Šťukovec Tretí bol obávaný šermiar, zaklínač drakov a najväčší vikinský hrdina, aký kedy žil. Štikútove pamäti však rozprávajú o časoch, keď bol ešte celkom obyčajným chlapcom a na každom kroku sa presviedčal, aké je ťažké stať sa hrdinom. V tomto treťom dieli zajmú Štikúta Rimania a prvý raz sa dostane do hrozivej gladiátorskej arény. Ustavične sa presviedča o tom, aké dôležité je rozumieť cudzie reči, aj také, akou je dračtina.