Sbírka obsahuje povídky Věž slona, Dcera pána mrazu, Královna černého pobřeží a Rudé hřeby v překladu Jana Kantůrka, který pro český trh Conana objevil.

"Mezi okamžikem, kdy oceány pohltily pyšnou Atlantidu, a vzestupem synů Aryových, bylo údobí o němž se dnešním lidem ani nesní. Do něj se zapsal Conan, černovlasý, se zasmušilým pohledem a mečem v pěsti, zloděj, nájezdník a zabiják, plný velkých zármutků i bezuzdného veselí, aby srazil drahokamy zdobené trůny Země pod podrážky svých kožených sandálů."

Legendární válečník stvořený divokou fantazií texaského spisovatele Roberta E. Howarda je dokonalým archetypem hrdiny - barbar, který se vymanil ze svého kmene, dobrodruh a zkušený cestovatel, muž přirozené inteligence a odvahy, schopný vládnout i pletichářské a změkčilé "civilizaci". Čtveřice povídek v jedinečné interpretaci Jiřího Schwarze jej zastihuje uprostřed jeho životní cesty plné krvavých bojů a lásky nespočtu žen. Conan bojuje proti mečům i magii, šlechtickým intrikám i pradávným temným božstvům s neutuchající odvahou a nezlomnou vírou v sebe sama.