Smrt v Benátkách je mimořádně odvážný text o náhlém „propuknutí vášně“ v lidském životě. Stárnoucí spisovatel Gustav von Aschenbach potkává v Benátkách apollinsky krásného chlapce Tadzia a postupně propadá jeho kouzlu. Fascinace, kterou v Aschenbachovi mladík vyvolává, dává spisovateli zapomenout na okolní svět, dosavadní život i blížící se nebezpečí v podobě morové nákazy. Roku 1971 natočil podle novely italský režisér Luchino Visconti stejnojmenný film. Kniha Smrt v Benátkách vyšla německy poprvé v roce 1912 a ke stoletému výročí vychází nyní tato nejslavnější novela Thomase Manna v novém překladu Vratislava Jiljí Slezáka. V audionahrávce je použita hudba Gustava Mahlera.
Novela, mírně zkrácená verze na 3 audio CD, celková délka 3 h 55 min. Nahrávka vznikla podle knihy Thomase Manna Smrt v Benátkách, vydané nakladatelstvím Mladá fronta u příležitosti 100. výročí napsání této novely| z německého originálu Der Tod in Venedig, nově přeložil Vratislav Jiljí Slezák, Čte Jiří Hromada
