Kniha popisuje rôzne spôsoby, akými vedci odpovedajú na
zložité otázky, a to či už pomocou experimentov,
komparatívnych pozorovaní a matematických modelov,
analýzou príčin alebo integrovaním výsledkov viacerých
štúdií. Kniha si zaslúži široký okruh čitateľov – nielen
zvedavých ľudí, novinárov píšucich o vede, politikov
a pracovníkov verejných inštitúcií, ktorí robia praktické
rozhodnutia na základe viacznačných vedeckých dôkazov,
ale aj aktívnych vedcov a najmä študentov prírodných
a spoločenských vied, medicíny, filozofie aj práva, pretože
je hodnotným zdrojom informácií o tom, čo solídna veda je
a čo nie. Určite patri do zoznamu povinnej literatúry
univerzitných i verejných knižníc.
Obrovskú službu našim čitateľom urobil Roman Mezencev,
slovenský vedec pôsobiaci v USA, a to vynikajúcim
prekladom, s doplňujúcimi poznámkami a vysvetlivkami.
Autor je profesor biológie na Univerzite v Nevade, kde
prednáša v odboroch ekológie, biológie, mamaliológie
a metodológie. Za svoju pedagogickú a vedeckú prácu
získal viacero prestížnych ocenení.
„...veda je stále prebiehajúci proces, v ktorom často
najvýraznejším príznakom pokroku je to, že výsledky
experimentu alebo pozorovania vedú k novým otázkam.
Práve preto je veda fascinujúcim zdrojom satisfakcie pre
vedcov, ale zároveň prináša aj významnú dilemu: ako
dokážeme urobiť čo najlepšie praktické, ale aj etické
rozhodnutia na základe neúplného vedeckého poznania?
S. H. Jenkins
