"Co by mohlo být lepší než vzít práci chůvy se zárukou VIP pozvánek na party celebrit a rozkošných chlápků?“ Au pairs mají za to, že jsou připravené na další léto šokující zábavy, jenomže od loňska se změnila spousta věcí… Mara opustila Ryana, nesmírně přitažlivého staršího bratra dětí, které hlídá, a nakonec odmítla strávit zimní prázdniny v Palm Beach s rodinou Perryových. Teď by chtěla Ryana zpátky, ale má šanci? Eliza a Jeremy se domluvili na setkání na konci loňského léta, jenomže Eliza nevydržela na ostatní kluky jenom koukat… hlavně na Ryana Perryho. Dokáže Eliza před Marou udržet v tajnosti, že se dala s Ryanem dohromady? Jacqui se podařilo strávit celý rok podle pravidla už žádní kluci, ale po seznámení s nejnovějším au pair Perryových Philippem, nádherným Francouzem, ztrácí jistotu, jestli dokáže takovému předsevzetí dostát i dál. Konec konců, nejsou snad pravidla vymyšlená, aby se porušovala? Letos v létě Mara, Eliza a Jacqui zvládnou trable (a party!) všude, kam přijdou. Ale jestli nebudou dost opatrné, jejich přátelství, jejich kluci a jejich perfektní letní práce můžou vzít za své rychleji než opálení z loňska.