Jeden se řídí citem a instinkty, druhý fakty a logikou. Zkušená policistka Kat Franková a AIDE Lock, umělá inteligence s tváří a postavou fešáckého hologramu. K dopadení vraha, který ví, co znamená strach, budou zapotřebí oba... Když je na kopci za městem objeven ukřižovaný muž, Lock a jeho šéfka Kat konečně dostanou se svým týmem přidělený první čerstvý případ, ostře sledovaný médii a veřejností. Ovšem po nálezu dalšího ukřižovaného muže jen o několik dní později je jasné, že vrah, který za sebou nezanechává žádné stopy, ještě neskončil. A čas, který má tým Kat a Locka na odhalení vraha, jim odtikává příliš rychle.