Hrdinkou je krásná dívka zvaná Nevadská růže, která je ozdobou významných sportovních klubů a kasin v Las Vegas. Jeden z večírků však pro ni skončí tragicky. Detektivové Catherine Willowsová a Warrick Brown při vyšetřování její smrti brzy zjistí, že všechny stopy vedou k Rosinu příteli, baseballovému nadhazovači Marku Bakerovi přezdívanému Fireball, který se všeobecně těší velké přízni fanynek. Mezitím, na míle daleko odtud, Gil Grissom zkoumá otřesný nález těla neznámého muže a vyšetřování odhalí nečekané souvislosti…