Přímá svědectví amerických výsadkářů, britských inženýrů, francouzských civilistů či německých vojáků; vrací tak k životu ohromující příběh dramatických událostí ze 4. červa 1944. Nepředkládá čtenářům pouze všeobecně známá fakta, ale celé spektrum osobních zkušeností účastníků Dne D, pokouší se vylíčit průběh bojů mezi výsadkáři a německými vojáky na normanském venkově, trýzeň těch, co se poprvé ocitli pod přímou palbou, utrpení na invazních plážích.