Pokračovanie úspešných krimi románov Keď zomrie kráľ a Keď zmiznú stopy.
Bývalú novinárku Saanu Havasovú požiada o pomoc žena, ktorá pracuje pre právnickú firmu. Jej sestru našli pred vyše dvadsiatimi rokmi mŕtvu neďaleko dediny Angeli v severnom Laponsku. Páchateľa nikdy nechytili. Polícia prípad vzdala a v tejto rozľahlej oblasti Laponska sa nikdy nenašli žiadni svedkovia.
Saana cestuje na sever a púšťa sa do pátrania. Zhovára sa s miestnymi obyvateľmi a začne odhaľovať neočakávané tajomstvá. Udalosti naberú zlovestný smer, keď v Inari nájdu ďalšie mŕtve dievča. Čo sa na severe kedysi stalo? Po všetkých tých rokoch sa vrah opäť vrátil? Komu sa dá veriť? Okruh podozrivých rastie, no zima a polárna noc sa rýchlo blížia...
Táto kniha, ktorej dej sa odohráva v Helsinkách i v Laponsku, je zároveň fascinujúcim trilerom a detektívnym románom o láske, tajomstvách, ako aj o čare Laponska a jeho prírody.
Kniha je tretí diel série o Saane Havasovej, no dá sa čítať aj samostatne.
