Kým bol Ľudovít Štúr? Všestranne nadaným intelektuálom, politikom, filozofom, spisovateľom, vizionárom, rojkom? O Ľudovítovi Štúrovi a jeho diele sa už toho popísalo naozaj mnoho. Z hlbín archívov sa však ešte stále vynárajú dokumenty, či dokonca celé práce, ktoré nám obraz a predstavy o jednej z kľúčových osobností slovenského národného života môžu dotvoriť, či inak priblížiť. Helena Turcerová-Devečková (1886-1964) v roku 1912 obhájila na parížskej Sorbone doktorskú prácu, v ktorej sa pokúsila zmapovať všetky odtienky a dimenzie Štúrovej osobnosti. Bola prvou historičkou a literárnou vedkyňou, ktorá sa seriózne zaoberala dielom a životom tejto kľúčovej postavy našich národných dejín. H. Turcerová svoju prácu pôvodne napísala po francúzsky a čitateľskej verejnosti ponúkame jej preklad do súčasnej slovenčiny po prvýkrát. Publikácia vychádza pri príležitosti Roku žien v slovenskom národnom hnutí Matice slovenskej (2024) a pri príležitosti šesťdesiateho výročia úmrtia autorky.