Všetci určite poznáte klasické české rozprávky. Najskôr vás prekvapí, akú podobu mali, keď si ich rozprávali vaše babičky a prababičky. Niektoré z nich sa za tie roky veľmi zmenili. Napríklad taká Popoluška pôvodne vôbec nemala tri kúzelné oriešky a Janko s Marienkou nestrčili ježibabu do pece. Ani tak však v nich nechýbajú kúzla a tajomno.
Medzi najznámejších českých zberateľov rozprávok patrí Božena Nemcová a Karel Jaromír Erben, preto práve ich rozprávky tvoria veľkú časť tejto jedinečnej knihy. V knihe Najkrajšie české rozprávky si klasické rozprávky prečítate v pôvodnej, neprerozprávanej verzii. Budete sa pri nich báť aj smiať, so svojimi deťmi sa vrátite do detských čias a zaspomínate si, aké to bolo krásne, keď aj vám niekto rozprával rozprávky. Do deja vás vtiahne veľké množstvo nevšedných ilustrácií, ktoré pre knihu vytvoril obľúbený český ilustrátor Josef Quis. Kniha vychádza v mäkčenej väzbe.