Honzík nosí hodinky s Harry Potterem, má rád fantasy a encyklopedie. Ale do té doby, než navštíví keltský skanzen, ho nenapadne, že se sám stane hrdinou úžasného příběhu. Vypraví se s Osiánovým cestovním kotlíkem do tajemné země Keltů a tam pomůže svému praprapraprapředkovi. A mezitím mimochodem odhalí, kdo byl doopravdy Smolíček pacholíček. A jak se bude líbit keltskému chlapci Aedánovi v naší době? Neumí si sice poradit s řadou věcí, třeba s příborem, ale kamarádi z Honzíkovy party jsou tu pro něj.