Název v češtině: Filozofie lidských práv. Teorie koncepce a zdůvodnění

Koncept lidských práv je v praxi velmi úspěšný, věnují se mu právníci, politici i novináři. Na teoretické rovině kolem něj však přetrvává řada nejasností, z nichž největší je otázka jejich ospravedlnění. Martin Hapla hledá odpověď na tuto základní otázku v rámci utilitaristické etiky. Ačkoliv může tento přístup působit kontroverzně, navazuje na slavnou tradici, kterou započal již John Stuart Mill a dodnes je předmětem živé diskuze. Kniha zasazuje utilitaristickou teorii do širšího kontextu současných diskuzí o lidských právech. Přehledně a kriticky představuje hlavní směry, které se dnes v této oblasti prosazují, a zároveň čtenáře seznamuje se základními rysy utilitarismu i s možnostmi jeho aplikace v debatě o legitimitě lidských práv.

In practical terms, the concept of human rights is a very successful one. They are at the centre of discussions among lawyers, politicians and journalists. In the realm of theory, however, they remain a source of doubt. In particular, the question arises as to what grounds justify them. This book seeks to answer this question by linking them to utilitarian ethics. As controversial as this connection is sometimes perceived to be, it was already sought by John Stuart Mill and is still the subject of lively debate today. The book sets these within the broader framework of human rights theory and the problems associated with it. In doing so, the book not only introduces the reader to utilitarianism itself and the various ways in which it can be applied in this area, but also provides a representative overview and critical analysis of the most debated approaches to justifying human rights today.