Po téměř dvaceti letech služby u policie prožívá Erik Winter osobní krizi.
Je mu jasné, že nutně potřebuje čas, aby si vše pořádně promyslel. Životní bilancování mu však nar/puší události v Göteborgu. V hotelu nevalné pověsti je totiž nalezena oběšená mladá žena, Paula Neyová. Na první pohled vypadá vše jako sebevražda, ale dopis na rozloučenou vzbudí v Eriku Winterovi pochybnosti. O něco později je nalezena také mrtvola Pauliny matky ? a obě mrtvoly spojuje tajemná indicie. Winter si záhy vzpomene na jeden dvacet let nevyřešený případ. Pátrání po pohřešované Ellen Börgeové totiž skončilo v hotelovém pokoji číslo 10, v němž zemřela také Paula...
