Ing. Jiří Hanák je široké myslivecké veřejnosti znám jako mezinárodně uznávaný odborník v oblasti loveckých zbraní a střeliva a mysliveckého střelectví. Nyní se rozhodl před čtenáře předstoupit zcela jinak – jako autor prozaické knížky přírodních črt, kterou nazval Povídání u krbu nejen pro myslivce.
Soustředil do ní dvacet příběhů tematicky spjatých s prostředím lesa, lovu, myslivosti, ale především s krásami naší přírody, jež tvoří neodmyslitelnou kulisu jeho vyprávění. Jsou to příběhy autobiografické, přírodně lyrické, podmanivě náladové.
Autor vypráví o svém klukovském střeleckém okouzlení, o prožitcích v lese, na čekané a při lovu, vypráví o přátelích, s nimiž se během loveckých výprav setkal a o zážitcích s nimi sdílených, vypráví o zvěři, jež tu vystupuje v roli protagonistů. Rozhlíží se po krajině a vžívá se do její atmosféry, nechává na sebe působit roční i denní doby, vůni zralého obilí a šumění stromů ... Své prožitky, pocity a nálady skládá do sugestivních slovesných obrazů a obrázků, nad nimiž nelze nevzpomenout klasiků přírodních próz jako Jaromíra Tomečka nebo Oty Pavla.
