Kapitánka Izabela Gent se vrací. Tentokrát čelí záhadné vraždě uprostřed malé vesnice ukryté v hlubokých hvozdech Českého lesa. Obětí je muž, kterého všichni nenáviděli, a stopy naznačují rituální pozadí zločinu. Vesnice skrývá dávné křivdy a temná tajemství, která nikdo nechce odhalit. Nic není, jak se zdá, a vánoční pohoda se rychle mění v mrazivou noční můru. Dokáže Izabela rozplést nitky klamů dřív, než ji temnota pohltí?