Súd pri vypĺňaní medzier v právnych normách musí predovšetkým rešpektovať vôľu účastníkov právneho vzťahu. Dr. Jozef Ratica ako skúsený sudca najlepšie vedel, že "medzery" v normách právnych predpisov sa nedajú vyplniť len logickými metódami výkladu a že súd pri ich vypĺňaní musí predovšetkým rešpektovať vôľu účastníkov právneho vzťahu. Z toho aj vychádzajú teoretické konštrukcie v knihe Súd a tvorba práva. Pre demokratický štát je sloboda tvorivého myslenia základnou podmienkou a dielo profesora Jozefa Raticu môže k tomuto tvorivému mysleniu, aj po rokoch a napriek dobe, v ktorej bolo napísané, inšpirovať. Veríme, že dielo zaujme nielen čitateľov z právnickej obce, ale aj mnohých iných, ktorí radi s minulosťou kráčajú do budúcnosti...