Když se probouzí les, nezvoní budíky. Lesem se nese vánek a brouká si jako tisíc houslí a k té písničce se přidává pípání probouzejících se ptáčků a taky chrápání výra, protože když všichni vstávají, výr jde spát. Ale toho jarního rána, o kterém si povídáme, si výr moc nepospal. Lesem se totiž rozletěla radostná novina, a kdo ji neslyšel od malých datlů, tomu ji řekla myška, a kdo letěl kolem potoka, ten se ji dozvěděl od bobrů. A štěbetaly ji křepelky a vydupával zajíček Dupík. Dupy, dupy, dup, vstávejte! Narodil se malý princ! Jdem se na něj podívat! A všichni běželi a letěli pod zelený strom a uviděli maminku laň s malým, právě narozeným kolouškem Bambim…