Má svého dávného prítele zabít. Bez něj ovšem sám nepřežije.
Jason Bourne má před sebou další nesnadný úkol: dopadnout skupinu teroristů, která má v plánu zničit strategické přírodní zdroje, bez nichž by Amerika nemohla fungovat. Snad by mu v tom mohl pomoci generál Boris Karpov, nedávno ustavený šéf ruské tajné služby FSB-2, jejíž dlouhé prsty vzbuzují všeobecný respekt.
Bourne si Karpova nesmírně váží. Spatřuje v něm rozhodného muže, který ctí
spravedlnost a dané slovo. Netuší ovšem, že generál podepsal smlouvu s ďáblem: aby mohl zůstat v čele FSB-2, musí zabít Bournea.
Smrtící střet někdejších přátel rozhodne o dalším osudu světa. Jedině oni dva totiž mohou zabránit katastrofě, která by paralyzovala ekonomickou i vojenskou budoucnost Ameriky. Samozřejmě jen za předpokladu, že jeden druhého nezabije
