Lily skryla zápisník plný výziev v kníhkupectve – chcela tak spoznať ideálneho chalana. Miluje Vianoce a nevie si predstaviť lepšie obdobie na prvú lásku. Zápisník z police vytiahne Dash, ktorý neznáša Vianoce, no zbožňuje nápaditosť. Sarkastického, samotárskeho Dasha jeho podrezaný jazyk privedie do vtipných i trápnych situácií, no puto medzi neznámymi sa prehlbuje. Preletí medzi nimi vytúžená iskra, aj keď sa konečne stretnú?