Jarka se stala vyhlášenou krasavicí školy. Leckterý z kluků by s ní rád chodil, až po uši je do ní zamilovaný Chris. Třebaže mu jeden pokus o získání její pozornosti nevyšel, nevzdává se, a s pomocí svého kamaráda Filipa s přezdívkou Klobása připravuje nový plán. Během školního výletu do Berlína neváhá využít všech svých prostředků k tomu, aby na Jarku konečně zapůsobil. Následky jsou opět zcela nepředstavitelné a nedozírné.