Moc sa dá získať veľmi jednoducho zložitejšie je udržať si ju. Jude to zažila na vlastnej koži, keď sa výmenou za neobmedzené vládnutie vzdala kontroly nad skazeným kráľom Cardanom. Ako férska kráľovná vo vyhnanstve je Jude úplne bezmocná. Cardanova zrada ju vnútorne zožiera a čaká na vhodnú príležitosť, aby mohla získať späť všetko, o čo ju pripravil. Tá sa jej naskytne vo chvíli, keď sa jej dvojička, Taryn, ocitne v ohrození života. Jude si trúfne vrátiť sa na zradný férsky dvor, postaviť sa zoči-voči neutíchajúcim citom ku Cardanovi, a to všetko preto, aby zachránila svoju sestru. Elfham sa však medzičasom zmenil na nepoznanie. Schyľuje sa k vojne, a čím je Jude bližšie k nepriateľským liniám, tým väčšmi je zapletená do krvavej vojnovej politiky. keď však začne účinkovať dávna kliatba, krajinu premkne panika a Jude si musí vybrať medzi vlastnými ambíciami a ľudskosťou...