Briskne vtipný debutový román Marian Keyesovej Melón, má svoje voľné pokračovanie. Ak máte radi sarkastické sebaironizujúce sondy do vnútra ľudí, budete nadšení. Prázdniny pre Rachel sú tou pravou knihou, ktorá vám odkryje vnútro Rachel, čiernej ovce rodiny Walshovcov. Manhattan, kde Rachel pôsobí, si užíva plnými dúškami. Nedávny rozmar v podobe predávkovania ju však stojí nielen priateľa a prácu, ale vďaka klanu Walshovcov aj slobodu. Rachel pošlú do rodného Írska, kde sa má podrobiť terapii na vychytenej klinike...