Tentokrát musí parta z 87. revíru chytit podvodníka vskutku profesionálního kalibru. Pod záštitou charity láká peníze ze zkušených obchodníků, stejně jako z osamělých starých žen. Dobývá ženská srdce se samozřejmou lehkostí. Detektivové v čele se Stevem Carellou znají všechny jeho triky, ale přesto jim stále přibývají mrtvoly na pobřeží. Kromě tohoto případu musejí řešit celou řadu běžných zločinů, které přináší život ve velkoměstě.