Dojemný příběh holčičky z kmene Mikmak, která se ztratí z borůvkových polí v Maine, vypráví o tom, jak jeden zoufalý a sobecký čin může změnit životy mnoha lidí. V červenci roku 1962 přijíždí mikmacká rodina z Nového Skotska na léto do amerického Maine sbírat borůvky. O několik týdnů později beze stopy zmizí jejich nejmladší dítě, čtyřletá dcera Ruthie. Jako poslední ji viděl její šestiletý bratr Joe sedět na skále u borůvkového pole. Úzkost, smutek a výčitky z Ruthiina zmizení pronásledují Joea celý život. V Maine vyrůstá holčička jménem Norma, jediné dítě zámožných rodičů. Její otec je emocionálně odtažitý a matka přehnaně úzkostná. Normu trápí sny, které se jí neustále vrací, sny tak živé, že by mohly být klidně vzpomínkami. Postupem času dívka zjišťuje, že nic není tak, jak se na první pohled zdá.