Láska a žiarlivosť sa stretávajú na zasnežených kopcoch a tak sa druhý diel série Upírska akadémia môže volať Mrazivý bozk.
Akadémia sv. Vladimíra je prikrytá snehom, keď vypuknú zimné prázdniny. Všade by mal byť pokoj, ale Rose sa sviatočne rozhodne necíti. Strigojovia zaútočili a čaká sa, aký bude ďalší vývoj. Akadémia je strážená, ale to nie je jediné, čo Rose trápi. Predsa len, medzi strážcami je aj jej mama Janine, takže sa spoločným slovným a fyzickým potýčkam nevyhnú. Rosina láska Dimitri je však zahľadená do Tashi a do Rose sa zas zaľúbil Mason, ktorý neváha dať jej to najavo. Ale môže to byť ešte komplikovanejšie. A nielen v Rosiných ľúbostných záležitostiach, ale aj v boji so Strigojmi, ktorí sa nehodlajú vzdať.
Moroji ani strážcovia nechcú riskovať, preto je výročný lyžiarsky zájazd do Idaha pre všetkých povinný. Rozplynutie ilúzie o bezpečnosti na zasnežených pláňach a v luxusnom horskom stredisku je len otázkou času. Rosini traja kamaráti to totiž nevydržia a vrátia sa na akadémiu, aby zviedli boj so Strigojmi. Keď to Rose zistí, vydáva sa za nimi a našťastie je nablízku aj Christian.
