V Akadémii sv. Vladimíra nastupuje jar a príbeh sa láme do tretieho pokračovania Upírskej akadémie s názvom Tieňom pobozkaná.
Rose by sa mala začať pripravovať na záverečné skúšky, aby sa stala Strážkyňou. Ale dá sa to? Od nedávneho súboja so Strigojmi sa necíti najlepšie. Jej spoločníkmi sú nočné mory, temný smútok a hlási sa predzvesť ďalších nepríjemností. Rose vie, že milovať strážcu má zakázané. A musí hlavne chrániť Lissu, poslednú princeznú z rodu Dragomírovcov. Lenže pri Dimitriovi sa pravidlá ťažko neporušujú.
Kamarástvo Lissy a Rose sa ocitá v ohrození. Ničí ho klamstvo o Rosinom vzťahu k Dimitriovi. Nesmrteľní upíri sa chcú pomstiť. V záverečnom boji bude musieť Rose vybrať medzi životom, láskou a dvoma ľuďmi, na ktorých jej najviac záleží...
