Komisař Maigret má jen pár let do důchodu, ale není mu příliš do zpěvu. Novoty v Justičním paláci ho netěší, a tak jen s nechutí stahuje smyčku kolem pachatelů loupežného přepadení. Náladu mu vylepšuje, že tak trochu "na zapřenou" řeší i jiný problém: vraždu recidivisty, nenápadného lupiče-kliďase s osobitými metodami. Jenomže se ukáže, že ve hře jsou vysoce postavené osoby…
Druhá novela nás zavádí na Montmartre, proslavený umělci a bohémy. Avšak žijí zde i "podnikatelé", jejichž zájem o starožitnosti je více než podezřelý. Kromě Mai-gretových pátracích schopností tu tentokrát hraje hlavní roli i figurka zhrzeného policejního informátora.