Štvrtý diel o podivnej kaviarni bude možno pre mnohých čitateľov prekvapením. Dej sa vracia späť do tokijskej kaviarne Funiculi funicula, ale vracia sa aj v čase, do obdobia medzi dejom prvého a druhého dielu série. I tentoraz sa môžeme tešiť na štyri emočne silné príbehy. Všetci hrdinovia najprv pocítia sklamanie, keď zistia, že realitu zmeniť nedokážu, a svojho blízkeho pred smrťou neuchránia. Napriek tomu im toto stretnutie pomôže vyrovnať sa so smutnou situáciou.