V blízkosti indicko-nepálských hranic žije osaměle soudce ve výslužbě se svým kuchařem. Jeho život je velice prostý, starý muž je zahořklý a od světa už nic neočekává. Vše se mění ve chvíli, kdy se zjeví jeho dospívající vnučka Sai, která ztratila rodiče. Do té doby mnoho ze skutečného života nepoznala, není tedy divu, že se brzo zamiluje do svého nepálského učitele. Kuchařův syn Bidžu odjíždí do vysněné Ameriky. Román, za který autorka získala roku 2006 Booker Prize, přináší poněkud jiný pohled na Indii, než na jaký jsme zvyklí.