Detektívny thriller Žena v kleci je prvým dielom kriminálnej série príbehov z oddelenia Q. Jussi Adler-Olsen patrí medzi severských autorov detektívnych príbehov, ktorí si v poslednej dobe získali obrovskú základňu čitateľov po celom svete. Kniha vychádza v českom jazyku.
Jedného krásneho zimného dňa bez stopy zmizne mladá nádejná politička Merete Lynggaardová. Jej záhadným zmiznutím sa zaoberajú hlavné stránky všetkých novín. Teórií je mnoho – začínajúc vraždou, končiac samovraždou. Polícia okamžite spúšťa vyšetrovanie. Je do neho zapojený každý, kto má ruky a nohy, no bez úspechu. Po Lynggaardovej akoby sa zľahla zem.
Detektív Carl Morck je po traumatickej udalosti preložený na novovzniknutého oddelenie Q dánskej polície. Má za úlohu nanovo preverovať nevyriešené prípady z minulosti. Medzi nimi je aj päť rokov starý prípad mladej političky. Postupne so svojím asistentom Assadom nachádza množstvo nezrovnalostí. Morck v sebe nanovo objavuje inštinkty, o ktorých si myslel, že sú navždy stratené. Je možné, aby bola mladá žena stále na žive, aby ju niekto držal a mučil dlhých päť rokov na neznámom mieste?
