Trinásť je súborom poviedok zo súčasného života detí, ktoré reflektujú ich bežné starosti, pocity a životné situácie v modernom svete. Jana Bodnárová sa v každej poviedke venuje inej téme, ktorá môže veľmi zasiahnuť detskú citlivosť, napr. náznaky rasizmu, sociálne problémy, šikanovanie, spolužitie s deťmi mentálne postihnutými alebo chorými blízkymi ľuďmi, outsiderstvo,...
Riešením problémov sa stáva poukázanie na vzťah k prírode, zvieratám, ľuďom vôbec. Ide o citovú kultiváciu dieťaťa, o pevné budovanie jeho vnútorného sveta a charakteru.