Dielo Nížiny je prvým románom Herty Müllerovej, nositeľky Nobelovej ceny za literatúru. V Nemecku kniha vyšla už v roku 1984, ale v skrátenej podobe. Toto vydanie je kompletné a rešpektuje posledné nemecké vydanie. Kniha je v českom jazyku.
Autorka opisuje život nemecky hovoriacich obyvateľov v Banáte, v časoch vlády komunistov v Rumunsku. Zachytáva vtedajšiu anti-idylu, príznačnú strachom a nenávisťou, netoleranciou a nehybnosťou. Táto neprikrášlená kronika zanikajúceho sveta je jadrom, z ktorého vyrastá celé literárne dielo Herty Müllerovej. Spisovateľka sa v Rumunsku narodila v roku 1953 a jej rodina bola nemeckým fašizmom silne ovplyvnená. V roku 1987 emigrovala do Berlína.