JAR. Jako dítě unikl Ali Neuman, příslušník etnika Zulu, milicím strany Inkatha bojujícím proti Africkému národnímu kongresu. Ani jeho matka, která tehdy byla jediná z rodiny v bezpečí, netuší, čím prošel…
Jako policejní ředitel v Kapském městě, výkladní skříni Jihoafrické republiky, musí Neuman čelit všudypřítomnému násilí a aids. Události dostávají spád, když je v parku nalezena zmasakrovaná mrtvá běloška, poté co požila novou drogu děsivých účinků. Slumy na okrajích idylických pláží, koncentrující naprostou bídu, se nekontrolovatelně rozlévají pod náporem nových příchozích. Neuman, jehož matku napadli za bílého dne, posílá naslepo svého nejbližšího spolupracovníka po více než nebezpečné stopě… I když apartheid skončil, staří nepřátelé stále číhají ve stínu…
