Hraničárův učeň Císář Nihon-džinu je desiatym a zároveň žiaľ aj posledným dielom úspešnej série o hraničiarovi Haltovi a jeho priateľoch. Jeden veľký príbeh sa končí, no o nič menší sa len začína. John Flanagan opäť pripravil jeden vynikajúci príbeh, ktorý zaručene nadchne čitateľov každého veku.
Horác už navštívil množstvo krajín na ceste za poznaním a hlavne zdokonaľovaním umenia boja s mečom. No krajina Nihon–džin si špeciálne získala jeho srdce. Horác sa tam vydal nájsť preslávených bojovníkov klanu Sendžej a učiť sa ich umeniu. No našiel tam hlavne priateľstvo najmocnejšieho muža krajiny – cisára. Nad hlavou Horácovho patriota sa ale začínajú zbiehať čierne mračná zrady. A Horác priateľa nikdy nezradí. Práve naopak, bude stáť po jeho boku v dobrom i zlom, aj keby to mal byť jeho posledný boj...Od hôr začal fúkať studený vietor, zima je tu, čo nevidieť. A Horác sa stále nevracia. Will, Halt, Alyass a Sethelen na neho už dlhé dni márne čakajú. Obavy o priateľov osud sú čoraz vážnejšie, čoraz častejšie sa im vkrádajú do mysle tie najchmúrnejšie myšlienky. Musia vyraziť, nemôžu len tak sedieť a čakať. Niečo sa muselo stať...
Malá skupinka sa vydáva na pochod. Po ceste našťastie stretávajú cisárových verných, ktorí im pomôžu nájsť cieľ ich cesty. No na konci nenachádzajú uspokojenie, ako pôvodne dúfali. Horácov boj je aj ich bojom. No má to háčik. Hoci je skupina cisárových prívržencov v početnej prevahe voči nepriateľovi, títo ľudia nikdy nedržali zbraň v ruke – celé roky žili v mieri. A to je v tomto momente vážny problém. Nepriateľ je blízko. Veľmi blízko. Už cítiť jeho dych páchnuci smrťou...
