Dosť som si obľúbila detské knihy Josteina Gaardera, preto ma potešilo nové vydanie románu Sofiin svet v slovenčine. Originál vyšiel v roku 1991, preklad v slovenčine v rokoch 1995 a 2002. Kniha bola preložená už viac ako do 60 jazykov a predalo sa vyše 40 miliónov výtlačkov.
Nie je to síce úplne kniha pre deti, ale pre zvedavých dospievajúcich a dospelých, ktorých láka filozofia, rozhodne áno. A či by vás nemalo odradiť, že má pol tisíca strán? Ak sa chcete zahĺbiť do tajov filozofie, nie sú vám cudzie otázky o zmysle života, pôvode vesmíru či vecí a nie ste v tejto oblasti ostrieľaným harcovníkom, môže vás tento román chytiť...
Sama som bola skeptická, niekoľko stostranové knihy vždy beriem do rúk s rešpektom, no text ma chytil, plynul, čítal sa mi dobre, zaujímalo ma, čo sa bude diať ďalej.
Sofia Amundsenová je štrnásťročné dievča, žijúce v nórskej dedinke, ktoré si jedného dňa nájde v schránke obálku. V prvej je len „jednoduchá“ otázka: „Kto si?“ V nasledujúcej podobne: „Odkiaľ je svet?“ No a ďalšou obálkou s dlhším listom sa Sofia stáva účastníčkou korešpondenčného kurzu dejín filozofie. A my s ňou.Práve to, že aj my sami sa staneme účastníkmi kurzu, je okrem iného dôvod, prečo je román označovaný ako román o dejinách filozofie. Zároveň však platí, že aj keď zistíme, ako na kurz reagovala Sofia a čo sa medzitým dialo, môže to byť pre čitateľa únavné. Čítať desať strán textu o filozofii (samotné listy adresované Sofii), pričom stagnujeme v deji románu, kde sa toho spočiatku až tak veľa neodohrá (v úmere k textom o filozofii), nemusí byť každému čitateľovi príjemné. Nie je to však nemenné, v priebehu románu sa to preklopí a korešpondenčný aspekt sa preklopí do dialogického, osobného, ale nechcem vás úplne pripraviť o prekvapenia. Takže to chce aj kúsok trpezlivosti.
Možno je tiež namieste vnímať knihu Sofiin svet skôr ako alternatívnu či doplnkovú učebnicu dejín filozofie. A ako vstup do filozofie pre čitateľov, ktorí sa s ňou (večne) zoznamujú, nie je ich denným chlebíkom. S takým prístupom ku knihe z nej vyťažíte dosť veľa a pravdepodobne si ušetríte možné sklamanie.
Ak sa dokážete čudovať, kniha Sofiin svet je pre vás ako stvorená. Lebo filozofia je o úžase, o otázkach. A táto kniha je venovaná filozofii. Dejinám, večným otázkam, podstate (nielen bytia). Snáď si ju príjemne užijete. Vhodné cca od 12 rokov, napriek množstvu strán.
Nazrite do knihy Sofiin svet.
Knihu na recenziu venovalo vydavateľstvo Lindeni.
Autorka (vrátane fotografie): Čudácka čitateľka
Nazrite do knihy Sofiin svet.
Knihu na recenziu venovalo vydavateľstvo Lindeni.
Autorka (vrátane fotografie): Čudácka čitateľka
