„Svátky utekly jako voda a jsem opět v práci. Rozhodla jsem se dělat věci lépe. Říkám si, že se prizpůsobím. Že budu pracovat rychleji.
Ale jakmile se dostanu ke svému stolu, najdu novou řadu "klíčových ukazatelů výkonnosti" - novoroční pozdrav z centrály. Třicet nových cílů rozdělených do šesti jasných kategorií, o kterých teď musím každé tři měsíce podávat zprávy. Všichni na to nadávají, houfují se na chodbách a hlasitě to probírají v kuchyňce. Ukazatele výkonnosti bych nejraději hodila do koše.“
Mnohí z nás sú zo svojej práce frustrovaní, vystresovaní a každý pracovný deň vstávajú s pocitom, že aj keby sa rozkrájali, zamestnávateľ bude chcieť vždy viac, rýchlejšie, lepšie. Veľmi podobne sa cíti aj Helen, ktorú práca plná šuškánd a hektický život v meste nenapĺňajú.
Vo svojich tridsiatich rokoch ju ešte kríza stredného veku nezachvátila, no jemné bilancovanie doterajšieho života ju neminulo. Vnútorný hlas jej našepkáva, že cesta, ktorou sa vybrala, nebude tá najšťastnejšia. No Helen nevie, ktorým smerom sa vybrať. A tak vykročí - v rámci svojich možností, z prenajatého domu priamo na miniatúrnu záhradku. Pohltená do myšlienok o nenaplnenom živote spraví okolo záhrady presne 15 krokov.
Len 15 krokov nás občas delí od toho, aby sme našli niečo, čo presvieti náš život. Čo nás naplní, pohltí a čo ponúkne úplne novú perspektívu. Pre Helen to bol niečo netradičné. Včelí uľ.
Srdce včely má pět komor sú memoáre vyrozprávané srdcom. Akčný dej v nich nehľadajte. Helen sa pred svojimi priateľmi zmieni, že by si rada zaobstarala na záhradu včelí uľ a aspoň trošku tak prispela k zlepšeniu našej trpiacej planéty. Tak nejako ale predpokladala, že ostane len pri nápade – sne, o ktorom bude rozprávať, ale pre ktorý nikdy nenájde dosť odvahy na jeho uskutočnenie. No na jej veľké prekvapenie sa pre tento nápad nadchli aj priatelia a jednoducho jej včelí úľ kúpili. Pre Helen tak začína úplne nová kapitola života – stala sa včelárkou.
Prostredníctvom knihy s prekrásnou obálkou môžeme sledovať veľmi inšpiratívny prerod frustrovanej ženy v energickú životaplnú bytosť. Okrem iného sa dozvedáme aj veľké množstvo faktických informácií nielen o živote včiel, o ich fyziológii, zmysloch či spôsobe komunikácie, no dozvedáme sa aj veľa o histórii včelárstva či o včelárstve samotnom.
Srdce včely má pět komor si najlepšie vychutnáte v piatok večer s kalíškom medoviny či šálkou dobrého čaju s medom. Vo chvíli, keď chcete zázračne nechať zmiznúť pracovný stres a byť len vy a chvíľa absolútneho relaxu.
Autorka (vrátane fotografie):